The expatriate artist John Singer Sargent was the most popular portraitist of the late Victorian and Edwardian eras.